All your gold

gold-style-and-expect

Gold leaves on my necklace, gold pattern on my blouse, gold sequins on my skirt. This is all my gold, and this post also comes with soundtrackgold-style-and-expect gold-style-and-expect

This was the first time I photographed an outfit post alone, with my new camera. I’m using my smartphone as a remote control, that’s why I’m awkwardly holding it on my hand. This is the blouse I showed you on one of my last posts, and of course I could be cool and wear it with ripped shorts, on a going-to-beach look. But I went with all my gold instead.

+++

Esta foi a primeira vez que fotografei um outfit sozinha, com a minha máquina nova – estava com algum medo dos resultados, mas não correu mal de todo! Usei o meu smartphone como remote control da câmara, por isso é que tenho esse estranho objeto na mão. A blusa é a que mostrei outro dia, no post A new take on the Aztecs, e claro que a podia ter combinado com uns shorts rasgados, naquela de ser cool, a caminho da praia. Mas não me apeteceu, e em vez disso preferi o dourado.gold-style-and-expectgold-style-and-expect

HYPE ON LOOKBOOK +++ FACEBOOK +++ INSTAGRAM +++ BLOGLOVIN’

 

 

 

 

A new take on the Aztecs

Image

aztec print

Hello! Today I present you with the latest trend I’ve surrendered to – not without a personal twist though. The “aztect” print have been around for quite a while, and to be honest, south american inspired trends are not by biggest passion. I also dislike fringes, native-american looks, feathers, most mexican “dia de los muertos”, cowboy boots – lots of cool things to other people, but not for my personal taste. However, last weekend I went to vist my parents and came back with these two pieces – black & pants and a loose blouse with the pattern printed in gold (both gifts from my mom hehe <3). I wouldn’t typically buy any similar pieces, but I really liked these because the inspiration on the trend is there, but not in the most obvious way.

+++

Hello! Hoje trago-vos a última tendência a que me rendi – não sem um toque pessoal, claro! O padrão “azteca” já não é novidade nenhuma para ninguém, mas sinceramente, as inspirações sul-americanas não são o meu forte. Franjas, looks à Pocahontas, penas, padrões do Dia dos Mortos, botas de cowboy – todas estas coisas são bastante apelativas para muitas pessoas, mas não entram no meu vocabulário de estilo. Ainda assim, no fim de semana passado em que fui visitar os meus pais, voltei com duas novas aquisições com o dito padrão (ambas prendinhas da mãe hehe <3)! As calças repetem-no em preto e branco, e o top tem um grafismo semelhante impresso a dourado. Não são peças de que eu andasse à procura, mas acabei por me render ao uso do padrão tendência desta forma menos óbvia.

aztec print

Loving the black & white pattern, second pair of patterned pants in my closet :)aztec print

Bonus track: William guarding my new pants, making sure they do not leave its place.aztec print

FACEBOOK +++ INSTAGRAM +++ BLOGLOVIN’

Look du jour: Tangerine Tango

Image

SAMSUNG CSC

Pantone 17-1463 Tangerine Tango. This was the main color for 2012, but I feel I like it even more now! So bright, neon-like, totally screams for summer days – although here is Lisbon is raining right now. -.-‘
Soon I’ll make a post about this color and all of my tangerine finds so far. ♥

+++

Pantone 17-1463 Tangerine Tango. Foi a cor “escolhida” para 2012, e apesar de já usar no ano passado (como é o caso desta blusa), sinto que cada vez gosto mais dela! Tão vibrante, quase néon, a chamar pelos dias de verão – apesar de aqui em Lisboa agora estar a chover. -.-‘

Acho que vou fazer um post só sobre este tom, com as peças que reuni até agora. O que vos parece? ♥

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

How do you name an outfit post when you are totally out of inspiration?!

SAMSUNG CSC

HYPE ON LOOKBOOK +++ FACEBOOK +++ INSTAGRAM +++ BLOGLOVIN’