Style journal: Peperan t-shirt

peperan-white-tee-2 peperan-white-tee-hot-pink-skirt peperan-white-tee

Hello! Colorful outfit featuring my new Peperan tshirt! Peperan is a portuguese comedy youtuber, and also a part of my group of friends from highschool. ♥ She’s also a designer, and the stamp on the tshirt was actually created by her. Right on time to enjoy the season and the white tee trend!

+++

Hello! Um outfit cheio de cor com a minha nova tshirt da Peperan! A Pep é das melhores youtubers de comédia do nosso país – vale a pena ver os vídeos dela – e é também parte do meu grupo de amigos do liceu. ♥ Além disso, é designer e foi ela que criou a estampa da tshirt, que chegou mesmo a tempo para aproveitar a estação e a tendência white tee!

— And today is the final task for the LxModa admission! Personal interview! —

Get to know: Louise Amstrup

Captura de ecrã - 2013-04-16, 14.19.25

As a challenge suggested by the LxModa team [learn more about this project in this previous post] to evaluate the writing skills of their new candidate, I’m bringing you a post about Louise Amstrup, a new designer worth knowing about.
Louise was born in Denmark, grew up in Germany and now is living in London, U.K., where she established her brand. From her cultural background, Louise Amstrup – the brand, got a mixed of different influences, from strict and well defined shapes to fluide and feminine patterns and colors, creating her own fashion identity. Creativity and know-how have got her several awards, and the strive to create her own brand, in 2006.
Located in the high-end market, the prices may not be the most appealing, but still we feel the urge to imagine tons of looks featuring her creations! From the patterns to the distinguished, yet feminine, silhuettes, everything makes me want to live in this world imagined by the designer, where fast-fashion or luxury brands don’t matter, only creativity

+++

Este post é o resultado do desafio escrito proposto pelo LxModa, [que dei a conhecer neste post], como uma das provas de seleção da sua nova colaboradora. Dar a conhecer coisas novas é o objetivo, e por isso foi escolhida a designer Louise Amstrup, que apesar de não ser ainda um nome sonante, é a promessa de uma marca que vai dar que falar.
A sua origem é dinamarquesa, mas cresceu na Alemanha e atualmente vive no Reino Unido, em Londres. Esta mistura de influências, que combina o rigor e a precisão do corte com a fluidez e a feminilidade das cores e padrões, resulta numa estética nova, muito própria, que já tornou a designer vencedora de vários prémios. Louise-Amstrup, a marca, foi criada em 2006, e apesar de se encontrar num segmento de mercado high-end, não nos impede de imaginar mil-e-um looks possíveis de integrar as suas peças! Dos padrões e estampados apelativos, aos volumes e silhuetas inusitadas mas sempre femininas, dá vontade de brincar, de vestir esta personagem imaginada pela criadora, num mundo que não é o das marcas fast-fashion nem tão pouco das maisons de luxo, mas dos jovens designers que apostam na criatividade.20_look-02 20_look-05 20_look-14

louise amstrup ss13

NEW IN: nail polish hoarding

nailpolish1I didn’t consider myself as a sucker for nail polish… Until this week! Sephora is having a sale, and all the nail polishes are 1,90€ until the end of the month. I though I could use some new colors, and ended up buying four new ones!!! This is a totally unseen event in my life, since I don’t “collect” nail polishes as many girls do. The first time I went shopping I bought no. 76 “I love matte khaki”, a metallic matte in an icy blue shade, and a Catrice one, in no. 840 “Genius in the bottle”, which is kind of a holographic gold, also on clearance.
I liked the first one so much I decided to get another matte color, and today Sephora had another deal: 2 for 3€, so guess what? :D The new matte is no.78 “Any way any where”, a metallic nude, and the other is kind of holographic (again!), no. 67 “Moody woman”.
What do you think? Are you a nail polish hoarder or not? :)

nailpolish2 nailpolish3+++

Eu não me considerava acumuladora de vernizes, até hoje!.. A Sephora está com um promoção até ao fim de Abril, em que todos os vernizes da própria marca estão a 1,90€. Achei boa ideia aproveitar, e acabei por comprar quatro!!! Da primeira vez comprei o nº 76 “I love matte khaki”, um metalizado mate em tons de azul água, e também um da Catrice, o nº840 “Genius in the bottle”, também em promoção (na Wells).
Resultado: gostei tanto do primeiro por ser mated que decidi comprar mais um desse género. Hoje, além daquela promoção, a Sephora estava com dois vernizes por 3€, e guess what? Trouxe mais dois amigos para casa, um nude metalizado mate, nº78 “Any way any where” e mais um meio holográfico, o nº 67 “Moody woman”, desta vez um tom azulado mais escuro. Aprovam as minhas escolhas?

E vocês, adeptas da acumulação de vernizes ou nem por isso? :)

About a girl

Histoire d’une fille from Joana Duarte on Vimeo.

Today I feel like sharing something a bit more personal. This is a video I made for a Visual Identity project for college, it’s about me and everything I like. I hope you like it, I think the video translates really well who I am :)

+++

Hoje apeteceu-me partilhar algo mais pessoal. Este é o vídeo que fiz para o meu projeto de Identidade Visual, para a faculdade, sobre mim e tudo aquilo que eu gosto. Espero que gostem, acho que transmite bem quem eu sou :)