I’m sure everyone who surfes the fashion waves on the Internet knows that the beanie is of the accessories to wear this season. Here’s my take on this trend:

I was feeling rather grunge today, so styling this knitted gray beanie from H&M with a relaxed outfit was the perfect solution. Blacks, grays and a hint of light blue was the color palette I chose, combined with a mix of textures like leather and tweed. To go with the darker theme of the outfit, the weather was awful today – it rained all the time during the shooting, causing the photos to be dark and terrible looking. Also, neither me or my tripod wanted to stand in the rain, so I had to look for strategic (and not so good) dry places to take these photos.
+++
Hoje estava em grunge mood, por isso usar o gorro de malha cinzento da H&M com um conjunto descontraído pareceu-me uma boa opção. Pretos cinzas e um toque de azul foram as cores escolhidas, combinadas com tweed e leather numa mistura de texturas. Para incorporar a onda dark do conjunto, também o tempo se fez cinzento, e ainda por cima choveu durante todo o tempo em que tirei as fotografias, que acabaram por ficar com uma luz péssima! E como nem eu nem o tripé quisémos ficar debaixo de chuva, tive de procurar sítios secos estratégicos (e menos bons) para fotografar.